Ang nahimo sa pag-import ug pag-export sa China sa una nga duha ka bulan sa niining tuig labi pa sa mga gipaabut sa merkado, labi na gikan sa 1995, pinauyon sa datos nga gipagawas sa General Administration of Customs kaniadtong Marso 7. Dugangan pa, ang pamatigayon sa China uban ang mga nag-unang kasosyo sa pamaligya nagdugang nga kamahinungdanon, nagpaila nga ang paghiusa sa China sa ekonomiya sa kalibutan labi pang milalom. Gitaho sa Reuters nga malampuson nga nakontrol sa China ang epidemya, ug nagpadayon ang mga mando alang sa kontra-epidemya nga materyales sa gawas sa nasud. Ang pagpatuman sa mga lakang sa paghimulag sa balay sa daghang mga nasud nga hinungdan sa pagsulbong sa panginahanglan alang sa domestic ug elektronik nga mga gamit sa consumer, nga hinungdan sa pagbukas sa langyaw nga komersyo sa China kaniadtong 2021. Bisan pa, gipunting usab sa Pangkalahatang Administrasyon sa mga kostumbre nga ang kahimtang sa ekonomiya sa kalibutan komplikado ug grabe, ug ang langyaw nga pamaligya sa China adunay pa dugay nga lakawon.
Ang labing kadali nga pagtubo sa exports gikan pa kaniadtong 1995
Pinauyon sa datos sa Pangkalahatang Administrasyon sa mga kostumbre, ang kinatibuk-ang kantidad sa pag-import ug pag-export sa mga butang sa mga produkto sa China sa unang duha ka bulan karong tuig nga 5.44 trilyon yuan, us aka pagtaas sa 32.2% sa parehas nga panahon sa miaging tuig. Lakip sa ila, ang export mao ang 3.06 trilyon yuan, nga misaka sa 50.1%; ang import mao ang 2.38 trilyon yuan, nga misaka sa 14.5%. Ang kantidad giila sa US dolyar, ug ang kinatibuk-ang kantidad sa pag-import ug pag-eksport sa China ningtaas sa 41.2% sa miaging duha ka bulan. Lakip sa ila, ang pagtaas sa export og 60.6%, pagtaas sa import nga 22.2%, ug ang pag-eksport misaka sa 154% kaniadtong Pebrero. Gihatagan hinungdan sa gibug-aton sa AFP sa taho nga kini ang labing tulin nga pagtaas sa pagtubo sa kasinatian sa pag-export sa China gikan kaniadtong 1995.
Ang ASEAN, EU, Estados Unidos ug Japan ang upat nga panguna nga kasosyo sa pamaligya sa China gikan Enero hangtod Pebrero, nga adunay rate sa pagtubo sa patigayon nga 32.9%, 39.8%, 69.6% ug 27.4% sa RMB. Pinauyon sa Pangkalahatang Administrasyon sa mga kostumbre, ang pag-eksport sa China sa Estados Unidos nga mikabat sa 525.39 bilyon nga yuan, nga misaka sa 75.1 porsyento sa miaging duha ka bulan, samtang ang sobra sa pamaligya sa Estados Unidos mao ang 33.44 bilyon nga yuan, usa nga pagtaas nga 88.2 porsyento. Sa parehas nga panahon sa miaging tuig, ang import ug export sa taliwala sa China ug Estados Unidos nahulog 19.6 porsyento.
Sa kinatibuk-an, ang sukdanan sa pag-import ug pag-export sa China sa una nga duha ka bulan sa niining tuig dili lamang molapas sa parehas nga panahon sa miaging tuig, apan misaka usab sa hapit 20% kung itandi sa parehas nga panahon sa 2018 ug 2019 sa wala pa ang outbreak. Si Huojianguo, bise presidente sa World Trade Organization Research Association sa Tsina, nagsulti sa kalibutanon nga mga panahon kaniadtong Marso 7 nga ang import ug export sa China mikunhod sa unang duha ka bulan sa miaging tuig tungod sa epekto sa epidemya. Pinauyon sa medyo ubos nga sukaranan, ang datos sa pag-import ug pag-eksport sa niining tuig kinahanglan adunay usa ka maayong pagpanghimo, apan ang datos nga gipagawas sa Pangkalahatang Pagdumala sa mga kostumbre nga labi pa nga milapas sa gilauman.
Ang pag-eksport sa China ningtaas sa una nga duha ka bulan ning tuig, nga nagpakita sa kusganon nga panginahanglan sa kalibutan alang sa mga gigama nga produkto, ug nakabenipisyo gikan sa pagkunhod sa sukaranan tungod sa pag-undang sa ekonomiya sa parehas nga panahon sa miaging tuig, ingon sa giingon sa Bloomberg analysis. Ang General Administration sa Customs nagtuo nga ang pag-import sa langyaw nga komersyo sa China ug ang pagtubo sa pag-export sa unang duha ka bulan tataw nga, "dili mahuyang sa off-season", nga nagpadayon sa dali nga rebound gikan Hunyo kaniadtong miaging tuig. Lakip sa ila, ang pagdugang sa panginahanglan sa langyaw nga hinungdan sa pagbawi sa produksyon ug konsumo sa ekonomiya sa Europa ug Amerika nga nagdala sa pagdako sa eksport sa China.
Mahinungdanon nga pagdugang sa pag-import sa mga punoan nga hilaw nga materyales
Ang ekonomiya sa nasud padayon nga nabawi, ug ang PMI sa industriya sa paggama naa sa linya sa kauswagan ug pagkauga sa 12 ka bulan. Ang negosyo labi ka malaumon bahin sa umaabot nga gilauman, nga nagpasiugda sa pag-import sa integrated circuit, mga produkto nga gigikanan sa enerhiya sama sa integrated circuit, iron ore ug krudo. Bisan pa, ang grabe nga pagbag-o sa internasyonal nga mga presyo sa mga palaliton taliwala sa lainlaing mga kategorya hinungdan usab sa usa ka hinungdanon nga pagbag-o sa presyo sa gidaghanon sa mga kini nga mga palaliton kung gi-import kini sa China.
Pinauyon sa datos sa General Administration sa customs, sa unang duha ka bulan ning tuig, ang China nag-import og 82 milyon nga tonelada nga iron iron, usa ka pagtaas nga 2.8%, ang average nga presyo sa pag-import nga 942.1 yuan, hangtod 46.7%; ang gi-import nga langis nga krudo nakaabot sa 89.568 milyon nga tonelada, usbaw nga 4.1%, ug ang average nga presyo sa pag-import 2470.5 yuan matag tonelada, mikunhod sa 27.5%, nga miresulta sa 24.6% nga pagkunhod sa kinatibuk-ang kantidad sa pag-import.
Ang tensiyon sa suplay sa chip sa kalibutan nakaapekto usab sa China. Pinauyon sa General Administration sa customs, ang China nag-import og 96.4 bilyon nga integrated circuit sa una nga duha ka bulan ning tuig, nga adunay total nga kantidad nga 376.16 bilyon nga yuan, nga adunay hinungdanon nga pagtaas sa 36% ug 25.9% sa kadaghan ug kantidad kung itandi sa parehas panahon sa miaging tuig.
Sa mga termino sa pag-eksport, tungod sa katinuud nga ang pangkalibutang epidemya wala pa mobuto sa parehas nga panahon sa miaging tuig, ang pag-export sa mga instrumento sa medisina ug kagamitan sa China sa una nga duha ka bulan ning tuig nga 18.29 bilyon yuan, usa ka hinungdanon nga pagtaas sa 63.8% kung itandi sa parehas nga panahon sa miaging tuig. Dugang pa, tungod kay nanguna ang China sa epektibo nga pagkontrol sa COVID-19, maayo ang pagbawi ug paghimo sa mobile phone, ug ang pag-eksport sa mga mobile phone, gamit sa balay ug awto kusog nga ningtaas. Lakip sa ila, ang pag-eksport sa mga mobile phone misaka sa 50%, ug ang pag-export sa mga gamit sa balay ug awto nakaabot sa 80% ug 90% matag usa.
Gianalisar ni Huojianguo sa kalibutanon nga mga panahon nga ang ekonomiya sa China nagpadayon sa pagpaayo, gipasig-uli ang pagsalig sa merkado ug positibo ang paghimo sa negosyo, busa ang pagpamalit sa mga hinungdanon nga hilaw nga materyales labi nga nadugangan. Ingon kadugangan, tungod kay ang kahimtang sa epidemya sa gawas sa nasud padayon pa nga nagkaylap ug ang kapasidad dili maibalik, ang China nagpadayon sa papel sa global nga base sa paggama, naghatag kusog nga suporta alang sa pagbawi sa kalibutanon nga epidemya.
Grabe gihapon ang kahimtang sa gawas
Ang General Administration of Customs of China nagtuo nga ang komersyo sa langyaw sa China nagbukas sa mga pultahan sa miaging duha ka bulan, nga nagbukas sa maayong pagsugod sa tibuuk tuig. Gipakita sa survey nga ang mga order sa pag-export sa mga negosyo sa pag-export sa China ningdaghan sa mga ning-agi nga katuigan, nga gipakita ang malaumon nga gilauman sa kahimtang sa pag-export sa sunod nga 2-3 ka bulan. Nagtuo si Bloomberg nga ang kusog nga pag-eksport sa China nakatabang aron masuportahan ang pagkaayo sa China gikan sa epidemya nga porma V ug aron himuon ang China nga nag-uswag nga nasud sa mga nag-unang ekonomiya sa kalibutan kaniadtong 2020.
Kaniadtong Marso 5, ang ulat sa trabaho sa gobyerno gipahayag nga ang target nga pagtubo sa ekonomiya sa China alang sa 2021 gitakda sa labaw sa 6 porsyento. Gisulti ni Huojianguo nga ang pag-eksport sa China ningtaas og daghan sa miaging duha ka bulan tungod sa katinuud nga ang pag-ekspor gilakip sa GDP, nga nagpahamutang usa ka lig-on nga pundasyon alang sa pagkab-ot sa bug-os nga tuig nga katuyoan.
Ang Novel coronavirus pneumonia nagkaylap usab sa tibuuk kalibutan, ug ang dili lig-on ug dili sigurado nga mga hinungdan sa internasyonal nga sitwasyon nga nagkadaghan. Ang kahimtang sa ekonomiya sa kalibutan komplikado ug grabe. Padayon nga nagtubo ang komersyo sa gawas sa China. Si Huweijun, direktor pang-ekonomiya sa China sa Macquarie, usa ka institusyon sa pinansya, gitagna nga ang pagtubo sa pag-eksport sa China hinay sa sunod nga pipila ka bulan sa niining tuig samtang ang mga mauswagon nga nasud nagsugod sa pagpadayon sa produksyon sa industriya.
"Ang mga hinungdan nga nakaapekto sa pag-eksport sa China mahimo nga pagkahuman nga epektibo nga makontrol ang kahimtang sa epidemya, ang kapasidad sa kalibutan napahiuli ug ang mga pag-eksport sa China mahimong mohinay." Ang pagtuki sa Huojianguo nagingon nga ingon ang labing kadaghan nga nasud sa paghimo sa kalibutan sa sulud sa 11 ka tuig nga sunod-sunod, ang kompleto nga kadena sa industriya ug kadasig sa produksyon nga dili makahimo sa pagbag-o sa mga export sa China kaniadtong 2021.
Oras sa pag-post: Abr-12-2021